<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00757cam a22002411i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">sa 68012918 </controlfield>
  <controlfield tag="003">DLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260227112616.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">901210q19001990ii            000 1 ben  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sa 68012918 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)23083838</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">ICU</subfield>
    <subfield code="d">OCoLC</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">benrus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">premarc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PG3476.S52</subfield>
    <subfield code="b">P63</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sholokhov, Mikhail Aleksandrovich,</subfield>
    <subfield code="d">1905-1984.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Kum&#x101;r&#x12B; ma&#x1E6D;ira ghuma bh&#x101;&#x144;alo.</subfield>
    <subfield code="c">[lekhaka] Mikh&#x101;il &#x15A;al&#x101;khapha ; Anub&#x101;da: Sat&#x101; G&#x16B;pta.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kalikat&#x101;,</subfield>
    <subfield code="b">N&#x101;&#x15B;an&#x101;la B&#x16B;ka Ejensi,</subfield>
    <subfield code="c">[19--]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">v.</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In Bengali.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translation of the author's Podni&#x361;atai&#x361;a t&#x361;selina.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Gupta, Satya,</subfield>
    <subfield code="d">1918-</subfield>
    <subfield code="e">tr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">84810</subfield>
    <subfield code="d">84810</subfield>
  </datafield>
</record>
