<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Jela meṃ tīsa barasa</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Jela meṃ 30 barasa</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Jele triśa bachara. Hindi</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Cakrabartī, Trailokya Nātha</namePart>
    <namePart type="date">1889-1970</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sāhā, Mahādeva.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ii</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Jālandara</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Hindi-Bhavana</publisher>
    <dateIssued>1957</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">hin</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ben</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>14, 210 p., [15] p. of plates : ill. ; 19 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">lekhaka Trailokyanātha Cakravartī ; anuvādaka, Mahādeva Sāhā.</note>
  <note>In Hindi; translated from Bengali.</note>
  <note>Includes bibliographical references.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">a-ii---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Cakrabartī, Trailokya Nātha</namePart>
      <namePart type="date">1889-1970</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Nationalists</topic>
    <geographic>India</geographic>
    <topic>Biography</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>India</geographic>
    <topic>History</topic>
    <topic>Autonomy and independence movements</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="corporate">
      <namePart>Anuśīlana Samiti</namePart>
    </name>
    <topic>History</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">DS481.C413 A3 1957</classification>
  <identifier type="lccn">sa 68008455</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">990709</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260227112532.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DLC">sa 68008455 </recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
