<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>A </nonSort>
    <title>grammar of the Braj bhakha</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Mirzā Khān</namePart>
    <namePart type="date">active 17th century</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ziauddin, M.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ed. and tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ii</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Calcutta</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Visva-Bharati Book-Shop</publisher>
    <dateIssued>[foreword 1935]</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1935</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">per</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>xi, 91 p. facsims. 25 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">The Persian text critically edited from original MSS., with an introd., translation and notes, together with the contents of the Tuḥfatu-l-Hind, by M. Ziauddin. With a foreword by Suniti Kumar Chatterji.</note>
  <note>"Originally forms part of 'the introductory chapter' of the Tuḥ-fatu-l-Hind by Mīrzā K̲hān."</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Braj language</topic>
    <topic>Grammar</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PK1963 .M5 1935</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Visva-Bharati series, no. 3</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="lccn">sa 67000123</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">741107</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260227112312.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DLC">sa 67000123 </recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
