<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00996cam a22002651  4500</leader>
  <controlfield tag="001">sa 66001993 </controlfield>
  <controlfield tag="003">DLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260227112226.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">940330s1965    io            000 0 eng  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sa 66001993 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)30057550</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">CU</subfield>
    <subfield code="d">CU</subfield>
    <subfield code="d">OCoLC</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">engbtk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">premarc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PL5471</subfield>
    <subfield code="b">.P4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pedersen, Paul,</subfield>
    <subfield code="d">1936-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The Toba Batak language: introduction grammar and sentence patterns,</subfield>
    <subfield code="c">compiled by P.B. Pedersen.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Djakarta?]</subfield>
    <subfield code="c">1965.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 v. 1.</subfield>
    <subfield code="c">34 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cover title.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">[1] Spoken Toba Batak sentence patterns, adapted from a similar language guide for Indonesian sentence patterns; translation and adaptation by L.L. Tobing and Paul Pedersen.--[2] Batak grammar, translated from Kurze praktisch-methodische Einfuhrung in die batak Sprache, by O. Marcks.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Toba-Batak dialect.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tobing, L. L.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Marcks, O.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">68106</subfield>
    <subfield code="d">68106</subfield>
  </datafield>
</record>
