Middewinteraovend-vetelsels oet den Achterhook. - Odink, Hendrik (Lochem, De Tijdstroom, 1943)
An 't begin.--Ik brenge oew den heiligen Kasaovend.--Reinevaars Anneken.--Mans Peiger.--'t Duveltjen.--Wietske's eerste Oldejaorsaovend in den Achterhook.--Ne köninkspries.--Mienen olden vrend.--Onze Mientjen.--'t Olde hoes.--Woo 't mangs gaon kan.--Engel-meuje en uer kleinkind.--'t Boertjen van Wakelslag en 'n duvel.--Anne-Miejkens leste Meimark.--Ne Kasgave.--Besvaar: Zunnebrand. Biej de weege. Hutten Jesse. Sunt Jaopik. Ve-kuiering. Een schoer.--Verklarend woordenlijstje.
Text in Achterhoek dialect.
Keywords: Dutch language -- Dialects -- Netherlands -- Gelderland -- Texts