<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Ḳitsur Shulḥan ʻarukh =</title>
    <subTitle>Abrégé du Choulʼhane aroukh</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Ganzfried, Solomon ben Joseph</namePart>
    <namePart type="date">1804-1886</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Guttel, G. A.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cohn, Lionel</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Librairie Colbo</publisher>
    <dateIssued>[c1966]</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1966</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">heb</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>2 v. (1134 p.) ; 22 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">traduction française littérale par G A. Guttel et Lionel Cohn.</note>
  <note>Vol. 2 translated by Lionel Cohn.</note>
  <note>An abridgement of Karo's Shulḥan ʻarukh.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Jewish law</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Judaism</topic>
    <topic>Customs and practices</topic>
  </subject>
  <subject>
    <hierarchicalGeographic>
      <country>France</country>
      <city>Paris</city>
    </hierarchicalGeographic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">BM560 .G32 1966</classification>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>Shulḥan ʻarukh</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Karo, Joseph ben Ephraim,</namePart>
      <namePart type="date">1488-1575</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <identifier type="lccn">he 67001325</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">840307</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260227111448.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DLC">he 67001325 </recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
