<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Dictionnaire français-latin-chinois de la langue mandarine parlée</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Perny, Paul Hubert</namePart>
    <namePart type="date">1818-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">dictionary</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Firmin Didot frères, fils et cie [etc.]</publisher>
    <dateIssued>1869</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mul</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>4 p. l., 8, 459 p. 30 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Une notice sur l'Académie impériale de Pékin. Une notice sur la botanique des Chinois.--Une description générale de la Chine.--La liste des empereurs de la Chine avec la date et les divers noms des années de règne.--Le tableau des principales constellations.--La hiérarchie complète des mandarins civils et militaires.--La nomenclature des villes de la Chine avec leur latitude. Le livre dit des Cent familles avec leurs origines.--Une notice sur la musique chinoise et sur le système monétaire.--La synonymie la plus complète qui ait été donnée jusqu'ici.--Sur toutes les branches de l'histoire naturelle de Chine, etc., etc.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">par Paul Perny ...</note>
  <note>Title in Chinese at head of title.</note>
  <note>Title within border of Chinese characters.</note>
  <note>The "Histoire naturelle" has separate paging.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Chinese language</topic>
    <topic>Dictionaries</topic>
    <topic>Polyglot</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>French language</topic>
    <topic>Dictionaries</topic>
    <topic>Polyglot</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Latin language</topic>
    <topic>Dictionaries</topic>
    <topic>Polyglot</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>China</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Natural history</topic>
    <geographic>China</geographic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PL1441 .P5</classification>
  <identifier type="lccn">f 01003819</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">810120</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260227111247.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="DLC">f  01003819 </recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
