<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>აფხაზური ფოლკლორი = Абхазский фольклор</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart> წვინარია-აბრამიშვილი, ანა</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">შემდგენელი</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>გელაშვილი, ნაირა</namePart>
    <namePart type="date">1947−</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ge</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2003</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">geo</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>206 გვ.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">[პოეზიის პწკარედული თარგმ. აფხაზურიდან ქართულად-ბორის გურგულიასი, ფილოლ. თარგმ.-ლია ჩლაიძის, რუსულად-გინა ჭელიძისა, პროზის თარგმ. აფხაზურიდან ქართ. და რუს. ანა წვინარია-აბრამიშვილისა ;  შემდგ. ლია ჩლაიძე ; მთ. რედ.: ნაირა გელაშვილი].</note>
  <note> ტექსტი ქართ. და რუს. ენ.</note>
  <subject>
    <topic> ფოლკლორი</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>აფხაზური ფოლკლორი</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">398(479.224)</classification>
  <identifier type="isbn">9992871040</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">150316</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260224142333.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
